Category: News

As notícias da Alemanha e Berlim traduzidas para você.

#49 Notícias: 29 de Janeiro de 2021 em Berlim

No episódio de hoje falaremos de:

  • Números Covid;
  • Alemanha: Merkel exige distribuição justa de vacinas;
  • Série Babylon Berlin procura figurantes;
  • Alemanha proibirá entrada de voos vindos do Brasil;
  • Startup Alemã produz 120k máscaras por dia;
  • Vendée Globe – a Regata mais perigosa do mundo;
  • Clima;
  • Futebol

(Fontes: Berlin Spectator / O Globo / Euronews )

#48 Dicas e Curiosidades [8] – Convertendo Carta de Habilitação Brasileira na Alemanha

Você sabia que brasileiros que vivem na Alemanha podem pedir uma espécie de conversão da carteira de habilitação brasileira para alemã?
Com ela você fica habilitado para dirigir em toda União Européia e diversos outro países, sem limitação dos primeiros 6 meses (como turista).

Ouça este episódio para saber mais detalhes de como foi nosso passo a passo no processo de conversão.

#47 Notícias: 22 de Janeiro de 2021 em Berlim

No episódio de hoje falaremos de:

  • Números Covid;
  • Novas Regras do Lockdown;
  • Miles Mobility está exigindo dinheiro dos clientes cujos carros foram roubados;
  • Os nomes mais incomuns em Berlim em 2020;
  • Novas tarifas na BVG;
  • O arranha-céu mais alto de Berlim ter permissão de construção;
  • Clima;
  • Futebol

(Fontes: Berlin Spectator / Berliner Zeitung / Mobilegeeks / Tagesspiegel / Archdaily )

#46 Dicas e Curiosidades [7] – Saiba Como Funciona Ótica em Berlim

Vamos conversar com o brasileiro Emanuel, óptico que trabalha em Berlin na AllesBrille, localizada em Charlottenburg (Otto-Suhr-Allee 36, 10585).

Ele vai compartilhar informações sobre seu trabalho, formação e que tipos de serviços uma Ótica na Alemanha oferece,  e como isso difere do Brasil.

Você sabe o que precisa para fazer um óculos? Sabia que certos exames não precisam de um oftalmologista?

Ah, e ouça até o final para saber o segredo de como conseguir 20% de desconto com ele!

#45 Notícias: 15 de Janeiro de 2021 em Berlim

E hoje, 15 de janeiro de 2021, vamos falar de: Grande roubo de passaportes e identidades novinhas em folha no leste da Alemanha;  Preso um ladrão em série de bicicletas, que mantinha bunkers para seus furtos;  Atualizações da Covid; Próxima rodada da Bundesliga para os times de Berlin;  Será que neva de novo??

(Fontes: DW)

Você já ouviu de depressão sazonal? Confira neste episódio.

#44 Notícias: 11 de Janeiro de 2021 em Berlim

Vamos aos tópicos do dia 13/01: Humboldt Forum localizado no renovado Palácio de Berlim;   Roda Gigante do Spreepark está passando por reformas; Atualização dos números do COVID em Berlim;  Um sortudo perdeu a sorte e não resgatou seu prêmio da loteria;  e o clima!

(Fontes: DW, Bild, Humboldt Forum )

#43 Dicas e Curiosidades [6] – Depressão Sazonal: como identificar e combater

Você sabia da existência da Depressão Sazonal? Sabia que ela afeta muitas pessoas todos os anos, principalmente no inverno?

Nesse episódio vamos conversar com a psicóloga Tati (@kaliandra.doula), que vai nos ajudar a identificar, evitar e combater este mal.

#42 Notícias: 11 de Janeiro de 2021 em Berlim

Hoje vamos falar sobre:os desempenhos do Hertha e do Union na 15a rodada da Bundesliga;  o aeroporto de Berlin está perdendo 1 milhão por dia!  David Bowie poderá ser homenageado com nome de rua ou de estação em Berlim; e a previsão do tempo mais fácil da história! 

(Fontes: Berlin Spectator )

#41 Notícias: 08 de Janeiro de 2021 em Berlim

Bem vindos ao nosso primeiro episódio de 2021! Nesta Sexta Feira iremos falar de:

  • Atualizações do Covid;
  • Novas Regras do Lockdown;
  • Obras no Sbahn;
  • Rodada da Bundesliga;
  • Dicas de filmes e séries;
  • Clima

(Fontes: Coronazaehler.de / Berlin Spectator / Berliner Kurier )

#40 Especial [6] – Retrospectiva 2020 (Outubro à Novembro)

Que tal rever com a gente o que rolou em em 2020? No especial de hoje, falaremos do que aconteceu no mundo!

No episódio de hoje: Outubro à Novembro.